Most of the ingredient used to cook uses the ingredient from Hokkaido.
To meal in the nice and cool morningWe will have served the white bread of a handmade bagel and Heidi.
It is possible to buy it as a souvenir.
clydesdale is a small pension only in five rooms. It thinks. Facilities that hearty were entertained and done in a relaxed manner ..use..[Denogo] can be chartered used in the pavilion according to 12 people, and the customer of the group must stay in will the house party by all means it.
A new house has joined in Clydesdale, which is a mobile-home style house still rare in Japan. The unit is a single-family villa style built separately from the main building of Clydesdale.
The unit has a living-dining room, bedrooms, a loft room, a bathroom, a toilet, a washroom and fully furnished, including kitchen cooking utensils, a refrigerator and a washing machine. It is very convenient for long term stay in ski seasons.
It can accommodate 2 to 5 people and is suitable for a couple, family or group.
We accept reservation for 3 nights or more.
Facilities express the house in the country of American early being based overall on white, and giving freshness. I would like you to have a clean feeling and the sense of relief and to spend it. Moreover, the nature such as meeting of scenery and small animals only of [rusutsu] gives healing from the window and the terrace. Please relax slowly.
The bath at home put by about three people in the adult includes two big baths for a moment. It is possible to take a bath because the key is put respectively at the entrance
PM 16:00-24:00 AM 6:00-9:00 The time zone in the morning becomes use only of the shower.
- Adults 6-year-old is more than a junior high school student, children to elementary school students until the next I.
- Rooms 4 persons per person if you use at least the per person is 500 yen discount.
- We do not received rates if you stay in bed, in children from 0 years.
Over 1 year and less than 5 years old, "without food" and "facility fee" in cases, we receive much less 2000 yen.
However, if you need a bed, mattresses, dining room rates require both happy children.
- Heating costs 500 Yen takes customers per period per person is 12 / 1 and 3 / 31.
- Stop at a specific reason, if unfortunately to cancel reservations, please telephone contact.
Clydes Dale TEL：0136-47-2001 （7:00～24:00）
|Will be charged cancellation charges as shown below.
|Stay 28 days cancellations prior to 15 days
|Stay 14 days to 8 days before cancellation
|Stay 7 days-3 days before cancellation
|Cancellation of stay 2 days ago
|On the day of accommodation cancellation
Travelling to Rusutsu by air
Travel time from major cities to New Chitose Airport
Tokyo 90 min.
Nagoya 105 min.
Osaka 120 min.
Fukuoka 130 min.
Travelling to Rusutsu by car
Travel time from major cities in Hokkaido:
From Sapporo (R230) 90 min.
From Muroran (R37, R230) 90 min.
From Chitose (Pref. Road 66→R276, R230) 90 min.
From Tomakomai (R276, R230) 90 min.
From Niseko (Pref. Road 66) 40 min.
From Lake Toya (R230) 30 min.
If you are coming by bus from New Chitose Airport or Sapporo or kucchan(niseko), you will arrive in front of the Rusutsu Resort Hotel.
Since the arrival time in there sometimes varies due to road conditions, please get on the phone to the Pension once the bus has arrived.
We will be able to fetch you in 5 to 6 minutes.
Public phones are available at the information desk inside the hotel immediately after stepping off the bus.
Please wait for us at the place where you got off the bus.
Please inform us the departure time of the bus from New Chitose Airport or kucchan(niseko) once it was fixed.
Recommended Bus Lines
& Pickup Service
Hokkaido Access Network Co.,Ltd
Phone +81 11 219 4411
Opening Hours 9:00～19:00 all the year round
Location Hokuto Building(4F)10-11 West6 Odori Chuo-ku Sapporo,Hokkaido,Japan
If you arrived before the check-in time of 3:00pm, we are unable to bring you to the pension room.
When your bus arrived earlier than the check-in time, we suggest the following:
Once you arrived at the Rusutsu Resort, get into the hotel from the main entrance and proceed to the right so that you will find a dressing room.
Once you changed your clothes and collected your belongings there, please telephone to the Pension.
We will be able to fetch you there in 5 to 6 minutes.
We will then keep your baggage and carry it to the pension room.
Meanwhile you may forthwith enjoy the skiing and snowboarding.
The check-in time will be after 3:00pm.
If you wish to have discount lift ticket, we will bring it together with us.
Whenever you want to go back to the Pension from the ski area, please just call us so that we will fetch you in about 5 minutes. free.
Your advance information of the approximate time of returning to the Pension will be appreciated.
As the transportation service between the Pension and the ski area is made available as necessary, please just specify the time.
Please note that the transportation service is not available sometimes during the hours of breakfast and dinner.
No transportation service is available after 21:30 p.m.
The dinner is course meal and has to be reserved. Please make reservation at least 2 days before.
The dinner starts at 19:00pm. It will take about one and half hours.
Once you made reservation for the dinner, please make sure to be back in the Pension so that you will be there in time by 19:00pm.
The breakfast is from 7:30am or from 8:00am.
Information About the Discount
The discount ticket being sold by the Pension is only the one-day lift ticket of the Rusutsu Resort.
Since the available number of tickets is limited, the advance reservation is required.
Please inform us the date of using the ticket also.
If you wish to use rental ski;
Please inform us the dates of use (i.e. from what time on what day of what month until what time on what day of what month), your stature, and the size of your foot.
The reservation is to be made in advance but you can still change things such as the size even on the day of use.
As for the rental fees, please refer to the following website.
The reservation via Internet will be subject to 10% discount.
Affiliated Rental Shop: Sports Rent Ciao RUSUTSU Branch
About the Facilities in the Pension
Smoking is allowed neither at the room nor at the restaurant in the Pension.
As for the bath, the communal baths are made available in two locations. You can charter and lock the whole area of the bath.
Bathing time: From 16:00 to 24:00
The body soaps, shampoo, and rinse are readily prepared in the bath.
Prepared in the room are the TV, heater, humidifier, toothbrush, face towel, bath towel, drier, and cold water pot.
Such is the brief introduction of our Pension.
Should you have any question or clarification, please feel free to contact us at any time.
Our pension is small and operated as a family business.
We are happy to introduce it to you most cordially.
We are looking forward to welcoming you to our pension.